A reason NaNoWriMo contestants run into difficulties is mental health. Determined to reach 50K words by Nov. 30, they put their health aside